Konkurs KIDS 5+ Zestaw II

Belchonok i sanki
The Sled
director/reżyser: Olesya Shchukina
cinematography/zdjęcia: Olesya Shchukina
music/muzyka: Lev Slepner
Russia/Rosja 2016, 4′15″
contact/kontakt: sholud1@gmail.com

Mała wiewiórka znajduje coś, czego nigdy wcześniej nie widziała.

Buźka i Dzióbek – Zimowy turniej
Dog and a Little Bird – Winter Tournament
director/reżyser: Maciej Pestka
music/muzyka: Dmitriy Lukyanov
Poland/Polska 2016, 5′
contact/kontakt: maciejpestka@mapepi.pl

Buźka i Dzióbek organizują zawody sportowe. Nieoczekiwanie dołącza do nich ktoś jeszcze.

Celui qui domptait les nuages
The One Who Tamed Clouds
director/reżyser: Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville
music/muzyka: Adrien Chevalier
France/Francja 2015, 5′
contact/kontakt: nicolasbianco@wanadoo.fr

Na szczycie kanionu dziadek Lecący Dym uczy młodego Nayati sztuki puszczania sygnałów dymnych. Chłopiec jest niecierpliwy i nadpobudliwy, co burzy spokój starego Indianina.

Hey Deer!
director/reżyser: Örs Bárczy
music/muzyka: Péter Terner
Hungary/Węgry 2015, 6′
contact/kontakt: jbarkoczi@metropolitan.hu

Uroczy, uwielbiający kakao jeleń chętnie sprząta przed swoim domem. Jednak podejrzane, nocne trzęsienia ziemi niweczą cały ten trud, czyniąc jego życie nieznośnym.

Nemity Pingvin
The unwashed penguin
director/reżyser: Isabelle Favez
cinematography/zdjęcia: Isabelle Favez
music/muzyka: Jean Yves Faves
Russia/Rosja 2015, 5′40″
contact/kontakt: sholud1@gmail.com

Pingwinek boi się wody i nie może pływać z innymi pingwinami. Jednak pragnienie posiadania przyjaciół jest silniejsze od wszelkich strachów i przeszkód.

Professionals: Stoliar
Professionals: Carpenter
director/reżyser: Stepan Koval
cinematography/zdjęcia: Olga Babytska, Lev Kostenko
music/muzyka: Volodimir Bystryakov
Ukraine/Ukraina 2015, 5′40″
contact/kontakt: profesii2015@gmail.com

Danylko i Bogdan uczą się nowego zawodu. Na początku wydaje się to łatwe, jednak potem sprawy się komplikują.

Some Thing
director/reżyser: Elena Walf
music/muzyka: Nicolai Krepart
Germany/Niemcy 2015, 7′
contact/kontakt: festivals@filmakademie.de

Ropa, złoto i ogień to skarby trzech wielkich, dumnych gór. Dla małej górki to skarby niemożliwe do zdobycia. Ma w sobie tylko to małe, dziwne i bezużyteczne… coś.