ŻUBROFFKA party: Kelman Duran (USA), Coucou Chloe (FR), Fatima Ferrari (NL), Lua Preta (AO/PL)

ŻUBROFFKA PARTY:
Kelman Duran (USA), COUCOU CHLOE (FR), Fatima Ferrari (NL), Lua Preta (AO/PL)

December 7, 22:30
FAMA club, 5 Legionowa St.
tickets: 15 PLN /20 PLN – bilety.bok.bialystok.pl and at the Forum cinema’s box office

Kelman Duran
Dominican musician and artist, filmmaker, based in Los Angeles, whose sound is inspired by the intersections Afro-Caribbean music and contemporary US Latinx diasporic culture. He is most known because of sounds from the African and Afro-Caribbean diasporas – reggaeton, dancehall, gqom, kuduro, and hip-hop. Duran is also a Resident DJ at RAILUP and creates original edits and mixes for NTS Radio in London as also plays in clubs, festivals and also galleries. In 2017 he has released 1804 Kids through Hundebiss Records in Milan. His 1st long form album was released in December of 2018 through Apocalipsis Records in New York, which was #28 on FACT magazine’s best albums of 2018 and #9 on Boomkat’s Top Releases of 2018.

Dj COUCOU CHLOE
French producer/vocalist a resident of both in London and the NTS Radio – released her debut EP ‘Halo’ (on Creamcake) only in autumn of 2016. With her track “Doom” appearing as part of the soundtrack for Rihanna’s Fenty x Puma show at New York Fashion Week in September 2017, the scene was set for her ‘Erika Jane’ EP – this time on nascent record label NUXXE, which she co-runs alongside Sega Bodega and Shygirl. Playfully experimental but always with an ear tuned to pop, ‘Erika Jane’ was the best realization of COUCOU CHLOE yet… until 2019’s ‘Naughty Dog’ EP, another reflection of COUCOU CHLOE’s blasé charisma.

DJ Fatima Ferrari
The Hague-based DJ Fatima Ferrari blends unapologetic sounds that embody her cultural identity paying homage to her club influences. Fatima Ferrari recontextualizes Middle Eastern motifs with baile funk, dancehall, vogue, Jersey and Baltimore club. Her high-energy sets are known to skillfully weave in Middle Eastern vocals and instrumentals with her melodically percussive experiences. She has recently played at different festivals, venues and events such as; Atlas Electronic (Marrakesh/MA), Mundi Festival (Bari/IT), Hackney Wick (London/UK), EURABIA, Amsterdam Dance Event, Le Guess Who? Festival, De School, EKKO, MONO and Red Light Radio.

Lua Preta
Angolan/Polish duo consisting of vocalist/MC Ms. Gia of Angolan descent and experienced Polish DJ and producer Mentalcut. Together they bring frenetic mixture of modern electronic music and African genres – Including kuduro, afrohouse, gqom and more. Their fresh and unique sound led to 2018 being their breakthrough year with their biggest hit up to date being released (‘Quero Mais’), their first official video being shot entirely in Lisbon, the one and only Daniel Haaksman releasing their tracks via his legendary Man Recordings label in December with their calendar quickly filling up with appearances throughout Europe. 2019 has seen them play in Spain, Germany, the USA, Norway, Switzerlan and in most larger cities in Poland as well as at the Open’er and Unsound Festivals.