6-10.12.2023 / Białystok

whole wide world p. ii: love

Rozpoczęcie: 5 December 2015 20:30
Zakończenie: 5 December 2015 22:00
Lokalizacja: Camera Cafe


En avant, calme et droit
Big Up
dir./reż. Julie-Anne Roth
cinematography/zdjęcia: Gregoire de Calignon
France/Francja 2014, 19′
contact/kontakt: mikhal.bak@gmail.com

Romy has no news from her mother, who decided to break up with her daughters. She starts a legal and administrative marathon, that turns obsessional, to get her mother back; a mother who does not want to be found.

BAL de familie

Bal de famille
Family Dancing

dir./reż. Stella di Tocco
cinematography/zdjęcia: Julien Roux
music/muzyka: Pablo Pico
France/Francja 2015, 23′
contact/kontakt: distribution@takami-productions.com

Today Julie is strong, independent. She can go back home. Her family is waiting for her, they love her: her mother, brother, sister… and father.


De Smet - Still 01

De Smet
dir./reż. Wim Geudens, Thomas Baerten
cinematography/zdjęcia: Emanuel Vanderjeugd
music/muzyka: Ruben Debusschere
Belgium, Netherlands/Belgia, Holandia 2014, 14’51”
contact/kontakt: geudenswim@gmail.com

The brothers “De Smet” created a system to live their lives as singles in the most comfortable way. When a new neighbour arrives, their synergy collapses like a house of cards.



dir./reż. Måns Berthas
cinematography/zdjęcia: Johan Lehman
Sweden/Szwecja 2015, 19′
contact/kontakt: lightsonteam@gmail.com

Harsh midwinter. Frozen marriage in a remote cabin. A man from the past returns to seek revenge, and long lost feelings come alive. A wordless battle begins and the eternal triangle finally comes to an end.


The Translator
dir./reż. Emre Kayis
cinematography/zdjęcia: Nick Cooke
United Kingdom/Wielka Brytania 2014, 23′
contact/kontakt: emrkayis@gmail.com

Yusuf, a shy, sensitive Syrian refugee boy who lives in an exile in a remote Turkish border town. He is chosen for his newfound power but he has to experience how to use it, at the cost of his innocence.


Die jacke
The Jacket

dir./reż. Patrick Vollrath
cinematography/zdjęcia: Anselm Hartmann
Austria, Germany/Austria, Niemcy 2014, 9’14”
contact/kontakt: johann@augohr.de

Chłopak spotyka dziewczynę. To mogła być miłość. Jednak jest też bluza, która wszystko zmieni…