polski
BIAŁYSTOK
7 grudnia 2022 (środa)
godz. 9:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs: Kids 12+ cz. II (62’)
godz. 15:00 Uniwersyteckie Centrum Kultury / UwB, ul. Ciołkowskiego 1N
Pokaz Stany graniczne / Border States (82’) + panel dyskusyjny / discussion panel (60’)
godz. 16:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Animacja.pl / Animation.pl Competition (109’), 16+
godz. 17:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. I / Whole Wide World Competition set I (86’), 16+
godz. 18:30 Foyer Forum, ul. Legionowa 5
Wernisaż wystawy / Exhibition opening Mariusz Forecki: KURZ / DUST
godz. 18:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Dokument.pl / Documentary.pl Competition (101’), 16+
godz. 19:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5
Spotkanie wokół wystawy i albumu / A meeting around the exhibition and the album Mariusz Forecki: KURZ / DUST
godz. 20:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5, bilet: 30 zł / 40 zł
Otwarcie Festiwalu / Festival Opening film Kobieta znikąd / The Woman from Nowhere (Louis Delluc, 1922, 61’) + Nathan Fake live (UK)
godz. 22:30 Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
Konkurs Midnight Shorts / Midnight Shorts Competition (162’), 18+, bilet: 12 zł
8 grudnia 2022 (czwartek)
godz. 9:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 10+ (53’)
godz. 11:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 12+ cz. I (55’)
godz. 17.00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. II / Eastward Window Competition set II (93’), 16+
godz. 17:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Fabuła.pl / Fiction.pl Competition (106’), 16+
godz.18:00 Galeria Arsenał – elektrownia, ul. Elektryczna 13 (od ul. Świętojańskiej)
Konkurs Na skraju – eksperyment i wideo-art / On the Edge – Experiment and Video-Art (129’), 16+
godz. 19:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. II / Whole Wide World Competition set II (98’), 16+
godz. 20:00 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. III / Whole Wide World Competition set III (86’), 16+
godz. 22:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 15 zł
Konkurs Music video / Music Video Competition (59’), 18+
Afterparty: Noc z Brutality Garden
9 grudnia 2022 (piątek)
godz. 11.30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs: Kids 15+ (80’)
godz. 13:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Podlaskie Śniadanie Filmowe / Podlasie Film Breakfast (74’), 16+
godz. 17:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Okno na Wschód cz. I / Eastward Window Competition set I (118’), 16+
godz. 17:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Fabuła.pl / Fiction.pl Competition (106’), 16+
godz. 18:00 Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6
Pokaz Niewyczerpany wic/dz. Motor humoru w najnowszych filmach krótkometrażowych / Inexhaustible jest/viewer. Humour in recent short films (75’) + panel dyskusyjny / discussion panel, 16+
godz. 20:15 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. I / Whole Wide World Competition set I (86’), 16+
godz. 20:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Animacja.pl / Animation.pl Competition (109’), 16+
godz. 23:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 20 zł / 30 zł
Koncert ŻUBROFFKA goes TECHNO: Kalte Liebe live / Melania . / Rawmance3000 / Klimaszewski aka 997
10 grudnia 2022 (sobota)
godz. 10:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 6 cz. I + (62’) + warsztaty
godz. 13:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Hiszpańskie Śniadanie Filmowe / Spanish Film Breakfast (78’), 16+
godz. 15:00 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Cały ten Świat cz. III / Whole Wide World Competition set III (86’), 16+
godz. 15:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Pokaz Stany graniczne / Border States (82’), 16+
godz. 17:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Dokument.pl / Documentary.pl Competition (101’), 16+
godz. 17:30 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Okno na Wschód cz. II / Eastward Window Competition set II (93’), 16+
godz. 19:45 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Okno na Wschód cz. I / Eastward Window Competition set I (118’), 16+
godz. 20:00 Camera Café, ul. Lipowa 14 lok. 11
Konkurs Cały ten Świat cz. II / Whole Wide World Competition set II (98’), 16+
godz. 22:30 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 20 zł / 30 zł
Koncert Karolina Cicha & Sw@Da / Laboratorio Tropical Crew / Sw@Da Dj set
11 grudnia 2022 (niedziela)
godz. 10:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Konkurs Kids 6+ cz. II (64’) + warsztaty
godz. 12:00 Klub FAMA, ul. Legionowa 5, bilet: 12 zł
Bułgarskie Śniadanie Filmowe / Bulgarian Film Breakfast (85’), 16+
godz. 14:30 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz Filmy członków Jury + Q&A / Jury mebers’ films + Q&A (90’), 16+
godz. 16:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Pokaz 25 lat Platige image / 25th anniversary of Platige Image + Jarek Sawko Q&A/masterclass (90’), 16+
godz. 19:15 Kino Forum, ul. Legionowa 5
Uroczyste ogłoszenie wyników Festiwalu + pokaz nagrodzonych filmów / Festival’s award ceremony + screening of prized movies, 16+
PODLASIE
7 grudnia
godz. 18:30 Augustów / Sala widowiskowa MDK, Rynek Zygmunta Augusta 9
Pokaz Krótko! Nie tylko filmowe oblicza Hiszpanii / Short! Not only the film visage of Spain (78’), 16+
8 grudnia 2022
godz. 18:00 Łomża / Galeria pod Arkadami, Stary Rynek
Pokaz Stany graniczne / Border States (82’), 16+
godz. 18:00 Sokółka / Sokólski Ośrodek Kultury, Plac Kościuszki 24
Pokaz Nowe Kino Bułgarskie / New Bulgarian cinema (85’), 16+
godz. 18:00 Bielsk Podlaski / Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Pokaz Motor humoru w najnowszych filmach krótkometrażowych / Humour in recent short films (75’), 16+
Admission to most of the film screenings is free!
Q&A after the screenings
All films with English subtitles!
Tickets – kasa Forum + bilety.bok.bialystok.pl
FESTIWAL ZREALIZOWANY Z DOTACJI MIASTA BIAŁEGOSTOKU
Organizator: BIAŁOSTOCKI OŚRODEK KULTURY – DKF „GAG”
www.bok.bialystok.pl
www.facebook.com/zubroffka
sending...